-
Can I have Cocoa Puffs?
هل عندك مسحوق كاكاو ؟
-
Eggs, butter, walnuts, cocoa powder.
بيض , زبدة جوز , مسحوق الكاكاو
-
And these are for your husband-- unrefined coco nips from Guatemala-- to awaken the passions.
وهذه لزوجِك مسحوق كاكاو غير مصفّى من غواتيمالا لإيقاظ العواطف
-
And these are for your husband-- unrefined coco nips from Guatemala-- to awaken the passions.
وهذه لزوجِك مسحوق كاكاو غير مصفّى من غواتيمالا
-
It's OK. I put some cocoa powder in it.
.لا بأس. لقد وضعت بعض مسحوق الكاكاو فيه
-
Originally, I used cocoa powder, but I kept destroying it every time I craved chocolate milk, and so, I gotta switch to dirt.
،في الأصل، استخدمت مسحوق الكاكاو لكنني ظللت أتلفه كل مرة اشتهي فيها ،الشيكولاتة باللبن
-
For the purpose of determining the beans equivalent of cocoa products, the following shall be the conversion factors: cocoa butter 1.33; cocoa cake and powder 1.18; cocoa paste/liquor and nibs 1.25.
لأغراض تحديد معادل منتجات الكاكاو بالحبوب، تستخدم عوامل التحويل التالية: زبدة الكاكاو 1.33؛ قوالب ومسحوق الكاكاو 1.18؛ عجينة/عصارة وحبيبات الكاكاو 1.25.
-
For example, 90 per cent of the world's cocoa beans are grown in developing countries, but only 44 per cent of cocoa liquor and 29 per cent of cocoa powder are processed in developing in these countries.
فعلى سبيل المثال، يُزرع ما نسبته 90 في المائة من حبوب الكاكاو في العالم في البلدان النامية، ولكن لا تجهز في هذه البلدان سوى 44 في المائة من شراب الكاكاو و29 في المائة من مسحوق الكاكاو.
-
Cocoa means cocoa beans and cocoa products; Cocoa products means products made exclusively from cocoa beans, such as cocoa paste/liquor, cocoa butter, unsweetened cocoa powder, cocoa cake and cocoa nibs, as well as any other products containing cocoa as the Council may determine; Cocoa year means the period of 12 months from 1 October to 30 September inclusive; Contracting party means a Government, or an intergovernmental organization as provided for in article 4, which has consented to be bound by this Agreement provisionally or definitively; Council means the International Cocoa Council referred to in article 6; Daily price is the representative indicator of the international price of cocoa used for the purposes of this Agreement and computed in accordance with the provisions of article 40; Entry into force means, except when qualified, the date on which this Agreement first enters into force, whether provisionally or definitively; Exporting country or exporting Member means a country or a Member respectively whose exports of cocoa, expressed in terms of beans, exceed its imports.
منتجات الكاكاو تعني المنتجات المصنوعة من حبوب الكاكاو دون سـواها، مثل عجينة/عصارة الكاكاو، وزبدة الكاكاو، ومسحوق الكاكاو غير المحلى، وقوالب الكاكاو، وحبيبات الكاكاو، وكذلك ما قد يحدده المجلس من منتجات أخرى تحتوي على الكاكاو؛
-
a/ Three-year average, 1996/97 - 1998/99 of net exports of cocoa-beans plus net exports of cocoa products converted to beans equivalent using the following conversion factors: cocoa butter 1.33; cocoa powder and cake 1.18; cocoa paste/liquor 1.25.
(أ) متوسط ثلاث سنوات، 1996/1997-1998/1999، لصافي الواردات من حبوب الكاكاو زائداً صافي الواردات من منتجات الكاكاو، محولة إلى ما يعادلها من الحبوب باستخدام عوامل التحويل التالية: زبدة الكاكاو 1.33؛ مسحوق الكاكاو وقوالبه 1.18؛ عجينة/عصارة الكاكاو 1.25.